Ketentuan Layanan
Ringkasnya: kamu membeli paket token untuk satu model AI, berlaku 1, 3, atau 7 hari sejak request API pertama. Sekali bayar, tanpa tagihan otomatis, dan tidak dapat dikembalikan setelah dibayar.
Penerimaan ketentuan
Ketentuan ini mengatur penggunaan situs aipass.id, aplikasi app.aipass.id, dan API di api.aipass.id (“Layanan”) yang dioperasikan oleh AI Pass (“kami”). Dengan membuat akun, membeli pass, atau memakai API, kamu menyetujui Ketentuan Layanan ini dan Kebijakan Privasi kami.
Tentang layanan
AI Pass menjual pass prabayar berupa paket token API AI. Setiap pass terikat pada satu model AI, berisi kuota token input dan output, dan berlaku selama 1, 3, atau 7 hari. API kami kompatibel dengan format OpenAI.
AI Pass adalah layanan independen dan tidak berafiliasi dengan penyedia model. Pembelian pass bukan pembelian akun atau langganan aplikasi ChatGPT, Claude, Gemini, atau produk penyedia lainnya.
Akun
- Kamu harus berusia minimal 18 tahun untuk memakai Layanan.
- Berikan informasi yang benar. Email perlu diverifikasi sebelum membeli pass.
- Kamu bertanggung jawab menjaga keamanan akun dan semua aktivitas di dalamnya.
Pass, kuota, dan masa berlaku
- Masa berlaku mulai saat request API pertama, bukan saat pembayaran. Pass yang belum dipakai tidak punya batas waktu aktivasi.
- Pass berakhir saat masa berlaku habis atau kuota token terpakai habis, mana yang lebih dulu. Sisa kuota atau waktu tidak dapat dipindahkan, diperpanjang, atau diuangkan.
- Token yang dilayani dari prompt cache penyedia dihitung dengan tarif yang lebih rendah terhadap kuota input.
- Pass hanya dapat dipakai untuk model yang tercantum pada pass tersebut.
API key
- Setiap pass memiliki satu API key yang ditampilkan satu kali.
- Kamu dapat membuat ulang key kapan saja. Key lama langsung dicabut dan berhenti bekerja; kuota dan masa berlaku pass tidak berubah.
- Jaga kerahasiaan API key. Kamu bertanggung jawab atas semua pemakaian yang dilakukan dengan key kamu.
Harga dan pembayaran
Harga ditampilkan dalam Rupiah (IDR) dan sudah termasuk biaya yang ditampilkan saat checkout. Pembayaran diproses oleh Mayar. Harga dapat berubah untuk pembelian berikutnya, tetapi tidak memengaruhi pass yang sudah dibeli.
Tanpa perpanjangan otomatis dan pengembalian dana
Tidak ada perpanjangan atau tagihan otomatis. Setiap pass dibeli sekali; jika ingin lanjut, beli pass baru.
Pass yang sudah dibayar tidak dapat dikembalikan dananya, kecuali diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Jika pass sama sekali tidak dapat dipakai karena kesalahan kami, kami dapat mengganti pass atau memberikan kredit sesuai kebijakan kami. Hubungi [email protected].
Penggunaan yang dilarang
Kamu tidak boleh memakai Layanan untuk:
- Membuat, menyebarkan, atau memfasilitasi konten atau aktivitas yang melanggar hukum.
- Penyalahgunaan, spam, penipuan, atau merugikan orang lain.
- Mencoba mengakali batas pemakaian, kuota, masa berlaku, atau mekanisme penagihan.
- Menjual kembali atau membagikan API key secara komersial.
- Menyerang, mengganggu, memindai celah, atau membebani Layanan maupun infrastruktur pihak ketiga.
- Melanggar kebijakan penggunaan penyedia model atau Ketentuan OpenRouter.
Batas pemakaian
Batas kecepatan (rate limit), batas ukuran request, dan batas penggunaan wajar berlaku untuk menjaga Layanan tetap stabil bagi semua pengguna. Request yang melebihi batas dapat ditolak sementara.
Penangguhan dan penghentian
Kami dapat menangguhkan atau membatalkan pass maupun akun yang melanggar ketentuan ini. Dalam kasus tersebut, tidak ada pengembalian dana.
Ketersediaan layanan dan model
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” (as is). Ketersediaan model dapat berubah dan bergantung pada penyedia pihak ketiga. Kami berupaya menjaga Layanan tetap tersedia, tetapi tidak menjamin Layanan bebas gangguan atau kesalahan.
Output AI
Output yang dihasilkan model AI bisa tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak sesuai. Kamu bertanggung jawab memeriksa dan memutuskan cara memakai output tersebut.
Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, total tanggung jawab kami atas klaim terkait Layanan terbatas pada jumlah yang kamu bayarkan untuk pass yang terdampak. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan keuntungan, atau kehilangan data.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Republik Indonesia.
Perubahan ketentuan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Perubahan penting akan kami umumkan di situs atau melalui email. Penggunaan Layanan setelah perubahan berarti kamu menyetujui ketentuan yang baru.
Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini: [email protected]. AI Pass, Indonesia.
English version
Terms of Service
In short: you buy a token pack for one AI model, valid for 1, 3, or 7 days from your first API request. One-time payment, no automatic charges, and non-refundable once paid.
Acceptance of terms
These terms govern your use of aipass.id, the app at app.aipass.id, and the API at api.aipass.id (the “Service”), operated by AI Pass (“we”). By creating an account, buying a pass, or using the API, you agree to these Terms of Service and our Privacy Policy.
About the service
AI Pass sells prepaid passes: AI API token packs. Each pass is bound to one AI model, contains input and output token quotas, and is valid for 1, 3, or 7 days. Our API is OpenAI-compatible.
AI Pass is an independent service and is not affiliated with the model providers. A pass is not an account or subscription to ChatGPT, Claude, Gemini, or any other provider’s product.
Accounts
- You must be at least 18 years old to use the Service.
- Provide accurate information. Your email must be verified before you can buy a pass.
- You are responsible for keeping your account secure and for all activity in it.
Passes, quotas, and validity
- The validity period starts at your first API request, not at payment. Unused passes have no activation deadline.
- A pass ends when its validity period expires or its token quota is used up, whichever comes first. Remaining quota or time cannot be transferred, extended, or redeemed for cash.
- Tokens served from the provider’s prompt cache count at a reduced rate against the input quota.
- A pass can only be used with the model listed on it.
API keys
- Each pass has one API key, shown once.
- You can regenerate the key at any time. The old key is revoked immediately; the pass quota and validity do not change.
- Keep your API key secret. You are responsible for all usage made with your key.
Pricing and payment
Prices are shown in Indonesian Rupiah (IDR) and include the fees displayed at checkout. Payments are processed by Mayar. Prices may change for future purchases but not for passes you have already bought.
No automatic renewal and refunds
There is no automatic renewal or recurring charge. Each pass is a one-time purchase.
Passes are non-refundable once paid, except where required by applicable law. If a pass cannot be used at all due to our fault, we may replace it or issue a credit at our discretion. Contact [email protected].
Prohibited use
You may not use the Service to:
- Create, distribute, or facilitate illegal content or activity.
- Abuse, spam, defraud, or harm others.
- Attempt to circumvent rate limits, quotas, validity periods, or billing.
- Resell or commercially share API keys.
- Attack, disrupt, probe for vulnerabilities in, or overload the Service or third-party infrastructure.
- Violate model providers’ usage policies or the OpenRouter Terms.
Usage limits
Rate limits, request size limits, and fair-use limits apply to keep the Service stable for everyone. Requests that exceed them may be temporarily rejected.
Suspension and termination
We may suspend or cancel passes or accounts that violate these terms. No refund is given in that case.
Service and model availability
The Service is provided “as is”. Model availability may change and depends on third-party providers. We work to keep the Service available but do not guarantee it will be uninterrupted or error-free.
AI output
AI-generated output may be inaccurate, incomplete, or inappropriate. You are responsible for reviewing it and deciding how to use it.
Limitation of liability
To the extent permitted by law, our total liability for any claim related to the Service is limited to the amount you paid for the affected pass. We are not liable for indirect damages, lost profits, or lost data.
Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia.
Changes to these terms
We may update these terms. We will announce material changes on the site or by email. Continuing to use the Service after a change means you accept the updated terms.
Contact
Questions about these terms: [email protected]. AI Pass, Indonesia.